Áß±¹ÀÇ 13¾ï Àα¸¿Í ¿¬°£ 9%ÀÇ °íµµ¼ºÀåÀÌ »Õ¾î³»´Â `±âȸ¿Í À§Çù'Àº ¿À´Ã³¯ ¿ì¸® °æÁ¦ÀεéÀÇ °¡Àå Å« °ü½É»ç ÁßÀÇ Çϳª´Ù.
Áß±¹ÀÇ ¼¼°è½ÃÀå Àá½ÄÀº ¿ì¸®¿¡°Õ Å« À§ÇùÀÌÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡ ±âȸ°¡ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ ±âȸ¸¦ Àâ±â À§ÇÏ¿© Áß±¹ ÇöÁö¿¡ ÁøÃâÇÏ¿©¾ß ÇÒÁö ¾Æ´Ï¸é, ÇöÁöÅõÀÚ ¾øÀ̵µ Áß±¹ Ư¼ö¿¡ Æí½ÂÇÒ ¼ö ¾øÀ»Áö °í¹ÎÇÏ´Â °ÍÀº ¸ðµÎÀÇ °øÅëµÈ »óȲÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¹«¾ùº¸´Ù °°Àº Á¶°ÇÀ̶ó¸é, ÇöÁöÅõÀÚ ¾øÀÌ Áß±¹½ÃÀåÀÇ ÇÑ ¸ðÅüÀ̸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù¸é ´õ ÁÁÀ» °ÍÀÌ´Ù.
Áß±¹ÀÇ À§Çù°ú ±âȸ°¡ ¾ÕÀ¸·Î ¾î¶»°Ô Àü°³µÉ °ÍÀÎÁö¸¦ °¡´ÆÇÏ·Á¸é, ÀϺ»°ú Çѱ¹ÀÇ °ü°è½ÄÀ» »ìÆì º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ÀϺ»Àº ÀüÅëÀûÀ¸·Î ö°, Á¶¼±, °¡Àü, ÀÚµ¿Â÷, ¹ÝµµÃ¼, À̵¿Åë½Å µî, ¼¼°è½ÃÀå¿¡¼ Áö¹èÀû À§Ä¡¿¡ ¿À¸¥ »ê¾÷À» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌµé »ê¾÷¿¡¼ Çѱ¹Àº Çϳª Çϳª µµÀüÀ» ½ÃÀÛÇØ ÀÌÁ¦ ¼¼°è½ÃÀå¿¡¼ ¾Õ¼°í Àְųª ¹Ù¦ ÁÀÀ¸¸é¼ ÀϺ»À» À§ÇùÇÒ Á¤µµ·Î ¼ºÀåÇß´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÌ»óÇÑ °ÍÀº ÀϺ»Àº ¿©ÀüÈ÷ ¿ì¸®³ª¶ó¿ÍÀÇ °ü°è¿¡ ÀÖ¾î¼ ¼ÒÀ§ `´À±ß'ÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾ÆÁ÷µµ ¿ì¸®³ª¶ó´Â ÀϺ»¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾öû³ ¹«¿ªÀûÀÚ¸¦ ¸Å³â ±â·ÏÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
»ê¾÷°æÀï·ÂÀÇ ¼ºÀå¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÇÑÀÏ °æÁ¦Á¤»óÈ ÀÌ·¡ Çѱ¹Àº ´ëÀÏ ¹«¿ªÀûÀÚ¸¦ ¸éÇØ º» ÀÏÀÌ ¾ø´Ù. ¿ì¸®³ª¶óÀÇ 10´ë ÀûÀÚ±¹ ¸®½ºÆ®¿¡¼ 9°³±¹Àº »ç¿ìµð, È£ÁÖ, µî ¸ðµÎ ÀÚ¿øÀÇ °ø±Þ±¹µéÀÌ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀϺ»Àº ÀÚ¿ø°ø±Þ±¹ÀÌ ¾Æ´Ï¸é¼ À¯ÀÏÇÑ ¹«¿ªÀûÀÚ±¹À¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¸î ÇØ Àü ¿µ±¹ÀÇ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®°¡ Çѱ¹ÀÇ °ý¸ñÇÒ ¹«¿ª¼ºÀåÀ» º¸µµÇÑ ±â»çÀÇ Á¦¸ñÀÌ `In from Japan, Out to America'¶ó´Â °ÍÀ̾ú´Ù. Áï, Çѱ¹Àº ÀϺ»À¸·ÎºÎÅÍ ÀÚº»Àç, ºÎÇ°, ¼ÒÀ縦 ¼öÀÔÇÏ¿© Á¶¸³ ¹× Á¦Á¶ÇÑ Á¦Ç°À» ¹Ì±¹À¸·Î ¼öÃâÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ °ü°è½ÄÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î Áö±Ýµµ À¯È¿ÇÏ´Ù. ¸Å³â ÀϺ»À¸·ÎºÎÅÍ 200¾ï´Þ·¯ ÀÌ»óÀÇ ¹«¿ªÀûÀÚ¸¦ ÀÏÀ¸Å°´Â Áß¿äÇÑ ±â°è, ºÎÇ°, ¼ÒÀ縦 ¼öÀÔÇÏ¿©¾ß ¿ì¸®ÀÇ ¼öÃâ»ê¾÷À» ¿øÈ°ÇÏ°Ô µ¹¸± ¼ö ÀÖ´Ù. °¡Àå Å« ÀÌÀ¯´Â ÀϺ»ÀÇ ±â¼ú°æÀï·Â, Ç°Áú°æÀï·Â, ±×¸®°í Áö¸®Àû ±ÙÁ¢¼ºÀ» ²ÅÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ °í±Þ±â¼ú°ú Á¤±³ÇÑ Ç°Áú°ú Çõ½ÅÀû ¾ÆÀ̵ð¾î°¡ ÇÔÀ¯µÈ Á¦Ç°Àº `°æÇè°î¼± ¹ýÄ¢'ÀÇ Áö¹è¸¦ öÀúÈ÷ ¹ÞÀ¸¹Ç·Î ¿ì¸®°¡ ¾Æ¹«¸® ³ë·ÂÇÏ¿©µµ °æÇè°î¼±ÀÇ ±ËÀûÀ» ¶Ù¾î ³ÑÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ¿ì¸®´Â ÃÖ°íÀÇ °æÀï·ÂÀ» °¡Áø Á¦Ç°À» ¼¼°è½ÃÀå¿¡ ³» ³õ¾Æ¾ß ÇÏ°í, ÃÖ°íÀÇ Á¦Ç°À» ¸¸µé±â À§ÇÏ¿©¼´Â ÀϺ» ÃÖ°í±â¼úÀÇ ±â°è¿Í ºÎÇ°°ú ¼ÒÀç°¡ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ °ü°è½ÄÀ» ¿ì¸®µµ Áß±¹°úÀÇ °ü°è¿¡ Àû¿ëÇÒ ¼ö ¾øÀ»±î? Áï, Áß±¹ÀÇ »ê¾÷ÀÌ Ä¿Áö¸é Ä¿Áú¼ö·Ï, ¼öÃâÀ» ¸¹ÀÌ Çϸé ÇÒ¼ö·Ï, ¿ì¸®³ª¶ó·ÎºÎÅÍ ´õ ¸¹Àº °ÍÀ» ¼öÀÔÇÏ¿© °¡µµ·Ï ¸¸µå´Â °ÍÀÌ´Ù. Áß±¹ÀÌ ±³¿ªÇÏ´Â 227°³ ±¹°¡ °¡¿îµ¥ Çѱ¹Àº 4¹ø°·Î Å« ±Ô¸ð·Î ¼öÀÔÇØ°¡´Â °í°´±¹°¡À̸ç, Çѱ¹¿¡°Ô´Â Áß±¹Àº 2003³â¿¡ ÀÌ¹Ì Á¦ÀÏ Å« ¼öÃâ´ë»ó±¹À¸·Î ºÎ»óÇÑ ±¹°¡ÀÌ´Ù. Áß±¹½ÃÀåÀº ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ÀÖ¾î ±âº»ÀûÀ¸·Î ÀÚº»Àç¿Í ¿øÀÚÀçÀÇ ¼öÃâ½ÃÀåÀ¸·Î ÆľÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Áß±¹ÀÇ ¼öÃâÁõ°¡´Â ±¸Á¶ÀûÀ¸·Î ¼öÀÔÁõ°¡¸¦ ¼ö¹ÝÇÏ´Â ¼öÀÔÀÇÁ¸ÇüÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áß±¹Àº ÇöÀç ¼¼°èÀÇ »ý»ê°øÀåÀ¸·Î ºÎ»óÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼öÃâÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¼ºÀåÀ» °¡¼ÓÈÇÒ¼ö·Ï ´õ¿í ´õ ¸¹Àº ÀÚº»Àç, ºÎÇ°, ¼ÒÀ縦 ÁÖº¯±¹¿¡¼ ¼öÀÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¼öÀÔÀº ¼¼°è½ÃÀå¿¡¼ °æÀïÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ°íÀÇ ±â¼ú°æÀï·ÂÀ» °¡Áø °ÍÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌÀÇ ¿øõÀû ¼Ò½º¸¦ Çѱ¹¿¡¼ ãµµ·Ï ÇÏÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ¸¸Á·½ÃÄÑ ÁÖÁö ¸øÇÑ´Ù¸é, Áö¸®Àû Á¢±Ù¼º°ú ¹®ÈÀû ģȼºÀ̶ó´Â ¿ì¸®ÀÇ °æÀï¿ìÀ§¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Áß±¹Àº ¿ì¸®¸¦ ºñÄѼ ÀϺ»À¸·ÎºÎÅÍ ÇÊ¿ä ¿ä¼Ò¸¦ ¼öÀÔÇØ °¥ °ÍÀÌ´Ù.