보스턴 다이나믹스, 새로운 4족 보행 로봇 ‘스팟 미니’